<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Translation criticism, the potentials and limitations</title>
    <subTitle>categories and criteria for translation quality assessment</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Mg̲lichkeiten und Grenzen der  bersetzungskritik. English</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Reiss, Katharina.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Rhodes, Erroll F. (Erroll Franklin)</namePart>
    <namePart type="date">1924-</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>American Bible Society</namePart>
  </name>
  <typeOfResource manuscript="yes">text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">enk</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Manchester, U.K</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">New York</placeTerm>
    </place>
    <publisher>St. Jerome Pub.</publisher>
    <publisher>American Bible Society</publisher>
    <dateIssued>c2000</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2000</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <form authority="gmd">manuscript</form>
    <extent>xii, 127 p. ; 22 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">by Katharina Reiss ; translated by Erroll F. Rhodes.</note>
  <note>Translation of: Mg̲lichkeiten und Grenzen der  bersetzungskritik : Kategorien und Kriterien f r eine sachgerechte Beurteilung von  bersetzungen.</note>
  <note>Includes bibliographical references (p. [115]-121) and index.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Translating and interpreting</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Criticism</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PN241 .R3813 2000</classification>
  <classification authority="ddc" edition="21">418/.02</classification>
  <identifier type="isbn">1900650266 (pbk.)</identifier>
  <identifier type="isbn">1585161241 (American Bible Society)</identifier>
  <identifier type="lccn">00711589</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ZBS</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">170703</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250312110536.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>12237002</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
