<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00875ctm a2200289 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">516587</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250530115053.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">170519s1986    tnu      b    001 0 eng  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">   86016328 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">084075437X (hpb)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">084077555X (jacket)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">BS449</subfield>
    <subfield code="b">.W32 1986</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">220.5 Waa 1986</subfield>
    <subfield code="2">19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Waard, Jan de.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">From one language to another :</subfield>
    <subfield code="b">functional equivalence in Bible translating /</subfield>
    <subfield code="c">Jan de Waard, Eugene A. Nida.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nashville :</subfield>
    <subfield code="b">Nelson,</subfield>
    <subfield code="c">c1986.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">224 p. ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes indexes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliography: p. 210-216.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible</subfield>
    <subfield code="x">Translating.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Nida, Eugene Albert,</subfield>
    <subfield code="q">(Eugene Albert),</subfield>
    <subfield code="d">1914-2011.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">orignew</subfield>
    <subfield code="d">1</subfield>
    <subfield code="e">ocip</subfield>
    <subfield code="f">19</subfield>
    <subfield code="g">y-gencatlg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">6929</subfield>
    <subfield code="d">6929</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">EGSTL</subfield>
    <subfield code="b">EGSTL</subfield>
    <subfield code="c">CIRC</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">220.5 Waa 1986</subfield>
    <subfield code="p">16771</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
