<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01622ctm a2200373 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">17365308</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250312110743.0</controlfield>
  <controlfield tag="006"></controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">200304s2013    miu      b    001 0 eng  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">  2012024251</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780802865199 (hpb) :</subfield>
    <subfield code="c">&#x110;55.70</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0802865194 (pbk. : alk. paper)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pcc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">BM925</subfield>
    <subfield code="b">.E54 2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">222/.1045</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="130" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Pentateuch.</subfield>
    <subfield code="l">Hebrew.</subfield>
    <subfield code="s">Samaritan.</subfield>
    <subfield code="f">2013.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">The Israelite Samaritan version of the Torah :</subfield>
    <subfield code="h">[manuscript] :</subfield>
    <subfield code="b">first English translation compared with the Masoretic version /</subfield>
    <subfield code="c">edited and translated by Benyamim Tsedaka ; coedited by Sharon Sullivan.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grand Rapids, Mich. :</subfield>
    <subfield code="b">William B. Eerdmans,</subfield>
    <subfield code="c">c2013.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xxxvi, 522 p. ;</subfield>
    <subfield code="c">26 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Foreword by Emanuel Tov ; foreword by Steven Fine ; introduction by James H. Charlesworth.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translated from the Samaritan Aramaic.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Pentateuch.</subfield>
    <subfield code="l">Hebrew</subfield>
    <subfield code="x">Versions</subfield>
    <subfield code="x">Samaritan.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Pentateuch</subfield>
    <subfield code="v">Translations into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Samaritans.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tsedaka, Benyamim.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">orignew</subfield>
    <subfield code="d">1</subfield>
    <subfield code="e">ecip</subfield>
    <subfield code="f">20</subfield>
    <subfield code="g">y-gencatlg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="925" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">acquire</subfield>
    <subfield code="b">2 shelf copies</subfield>
    <subfield code="x">policy default</subfield>
    <subfield code="e">claim1  2012-11-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="w">rd06 2012-07-02</subfield>
    <subfield code="f">xh58 2013-05-01 ; to CALM</subfield>
    <subfield code="t">rf18 2014-01-29 copy 2 added</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="961" ind1="w" ind2="l">
    <subfield code="t">8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">11518</subfield>
    <subfield code="d">11518</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">EGSTL</subfield>
    <subfield code="b">EGSTL</subfield>
    <subfield code="c">CIRC</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">222.1045 Isr 2013</subfield>
    <subfield code="p">21039</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
